遂昌县

  遂昌县位于浙西南，钱塘江、瓯江上游，东倚武义、松阳，南邻龙泉，西接江山和福建浦城，北与衢江、龙游、婺城相连。全县总面积2539平方公里，总人口22.74万，辖9镇11乡，390个行政村，7个城市社区。

　遂昌是一个历史悠久的县。遂昌建县于公元218年，有着悠久的历史文化。明代著名文学家、戏剧家汤显祖曾在这里任知县5年，写就了戏曲名著《牡丹亭》，汤公“兴教、劝农、安民”之政声、“清政爱民”的治县方略流传深远；省级历史文化保护区独山村的“明代一条街”至今保存完好；97年发掘的好川文化遗址被列为全国考古重大新发现。遂昌是一个革命老区，1927年1月成立中共遂昌支部，同年10月建立遂昌县委，南方三年游击战时，粟裕、刘英曾率部队建立了以我县王村口镇为中心的浙西南游击根据地。

　遂昌是一个资源丰富的县。全县有耕地15.5万亩，人均0.69亩，拥有林业用地327.7万亩，人均17亩，林木蓄积量592万立方米，森林覆盖率81.3%，是浙江省林业大县；县境内河流分属钱、瓯两系，水力资源蕴藏量40万千瓦，可开发资源30多万千瓦，总蓄水量7000多万立方米，现有水电装机容量8.9万千瓦，在建的水电装机容量3.7万千瓦；全县已发现的金属和非金属矿藏点80余个，有金、银、铜、锌等30余矿种，遂昌金矿被誉为“江南第一大矿”，全县莹石储藏量为5000万吨，居全国县（市）首位；遂昌“龙谷丽人”茶具有高山云雾特色，获得国际金奖；遂昌竹炭和石练菊米以其特色优势，被中国经济林协会命名为“中国竹炭之乡”、“中国菊米之乡” 和“中国龙谷丽人名茶之乡”。遂昌县自然景观独特。国家级自然保护区九龙山，不仅有神秘的“野人”，更有迷人的风光和珍稀动植物；乌溪江水库青山环抱，流域面积1498平方公里；集神龙谷、白马山、湖山等风景区为一体的国家森林公园，自然景色美不胜收。

  遂昌县地处浙江省西南部国家生态示范区。浙东山祖——仙霞岭贯穿其境，是钱瓯两江的源头，境内1000米以上的山峰有703座，1500米以上的山峰有40座。大小河流600余条，山川秀美，林海氤氲，云雾缥缈，素有“浙南林海，钱瓯之源，遍地金银，云雾山茶”的美誉。自然景观和人文景观丰富，森林覆盖率81.9%，是华东地区的一座天然大“氧吧”。享有“生物基因库”美称的九龙山省级自然保护区不仅有神秘的“野人之迷”，其壮观的十里猴头杜鹃长廊，全国亦属罕见，更有迷人的原始森林和珍稀动植物。景色秀美，水天一色的白马山——神龙谷国家森林公园美不胜收。穿云摩天的石姆岩让你感受雄居江湖，傲视天下的神韵。南尖岩、独山景区的云海石笋、清泉飞瀑等等，神奇的大自然赋予了遂昌这块土地无穷的风光。享誉海内的“江南第一矿”——遂昌金矿，让你目睹“黄金是怎样炼成的”；湖山自涌温泉更是开展养生保健的理想场所。龙谷探丽之旅，谷中的奇峰怪石、飞瀑流泉、深山老林，无一不让你惊叹大自然的神奇。 悠久的遂昌历史，人文积淀深厚，距今4000多年的好川文化，被列为1997年全国考古重大发现；被世人喻为“东方莎士比亚”的明代著名戏剧家汤显祖在遂昌任知县五年中，看到遂昌的升平景象，如诗如画的秀丽山河，誉遂昌为“仙县”，自己是“仙令”，遂昌良好的环境和社会的安稳，使他完成了世界名著《牡丹亭》的创作，被国人称为“戏圣”；浙江省政府命名的首批三个历史文化保护单位之一——独山历史文化村，历史风貌历历在目，将带你从现代回到历史，又遐想未来；清丽典雅，悦耳动听的“石练十番”，别有一番情趣；王村口红军挺进师革命旧址群，更是人们缅怀先辈，接受爱国主义教育的理想基地。

遂昌县翻译成功案例：  

  浙江省遂昌县沈君竹炭工艺品有限公司                  遂昌县信和机械有限公司

  中国银行股份有限公司                          浙江省遂昌县艺宝麦饭石产品有限公司

  遂昌县龙峰茶业有限公司                        遂昌县林产化工有限公司